Я, конечно, далеко не ханжа, но переводное русское название этого сериала меня очень сильно встревожило. На самом-то деле в настоящем — английском — названии сериала содержится игра слов, которая, как часто бывает, потерялась при переводе.
Главного героя истории зовут доктор Уильям Мастерс и он вместе со своей помощницей, а впоследствии (спойлер!) женой Вирджинией Джонсон был одним из первых исследователей структуры, психологии и физиологии человеческой сексуальности, а также разработали эффективную систему лечения сексуальной дисфункции. Мастерс и Джонсон работали вместе с 1957 до 1992 год.
Для своего исследования учёные использовали новый скандальный метод — наблюдение за парами и отдельными людьми. Всего они зафиксировали сексуальное поведение более 900 мужчин и женщин, включая самих себя. Да, они подключали к телам людей электроды и наблюдали за ними из-за стекла, и это не раз показывают в сериале.
Фильм снят по мотивам их биографии — «Мастера Секса: жизнь и время Уильяма Мастерса и Вирджинии Джонсон, пары, которая научила Америку любить» («Masters of Sex: The Life and Times of William Masters and Virginia Johnson, the Couple Who Taught America How to Love»), автор — Томас Майер.
Звучит интригующе, но странно? А что если я скажу, что это как Mad Men (Безумцы), но короче, веселее, женские персонажи там гораздо интереснее и в сериале происходит что-то, кроме разговоров, курения и адюльтера? (Хотя справедливости ради замечу, что этих вещей там тоже полно).
Кроме того, сценарий написан так, что то, что могло стать основой для вульгарного юмора или обсуждения нравов, подаётся как красивая, остроумная и не лишённая комичных эпизодов история. Хотя, по словам историков и критиков, сериал имеет достаточно мало отношения к реальным событиям и скорее становится вариацией на их тему. Все бы вариации были такими!
На данный момент сериал состоит из двух сезонов по 12 серий, выходивших с 2013 года. Третий сезон запланирован на 2015 год, ура!
Что мне очень понравилось в сериале — это то, что он поднимает интересные социальные вопросы — не только отношение к сексу и сексуальным табу, но и положение женщин в обществе, семья, брак, развод, сегрегация и её последствия, гомосексуальность. Но при этом у него отличный развлекательный потенциал, и эти детали можно и не замечать.
Главные роли в сериале исполняют — Майкл Шин (Frost/Nixon, Underworld), Лиззи Каплан (True Blood, 127 Hours, The Interview), Кэйтлин Фитцжеральд (It’s Complicated, Damsels in Distress). Сериал был номинирован на 2 «Золотых Глобуса» и 4 Эмми.
На русский язык «Мастера секса» переводили Амедиа и Байбако.
Мастера Секса (2013- ) на Кинопоиске
Masters of Sex (2013- ) on IMDB
Группа на вКонтакте, посвящённая сериалу.
А ещё одна моя знакомая работала на этом сериале ассистентом костюмера. Так что смотря каждую серию, я думаю о ней и радуюсь, какой мир маленький и интересный.
Кино — Masters of Sex (Мастера Секса): Один комментарий